Liebe Mitglieder der WJ Sachsen-Anhalt,

Ein Hilferuf von unseren Freunden JCI Ukraine hat uns erreicht. Diesen möchten wir gemeinsam mit Euch unterstützen.

Denn schlimme Ereignisse sorgen dafür das viele Menschen Hilfe benötigen. Wir denken uns alle haben die Ereignisse der letzten Tage sehr geschockt.

Wer helfen möchte kann dies über folgende Wege tun und jeder kann selbst seine Möglichkeiten am besten einschätzen.

- Es gibt die Möglichkeit durch eine finanzielle Spende zu unterstützen.

(Ob der erste Link hier genutzt wird, soll bitte jedem selbst überlassen sein, wir wollten den Originalaufruf hier aber nicht debattieren// der Zweite Link ist für Fluchtunterstützung und Versorgung unserer JCI Mitglieder gedacht)

- Durch das zur Verfügung stellen von Unterkünften für geflüchtete JCI´s über unsere eigenen Portale.

- Auch Transportmöglichkeiten werden gerade organisiert.

- Sach-Spenden: mehrere WJ Kreise in ganz Deutschland richten die unterschiedlichsten Spendensammelstellen ein. Auch fast jede Stadt oder Gemeinde hat (unabhängig von WJ) bereits Sammelstellen eingerichtet. Informiert euch hier gerne auch über die Möglichkeiten bei euch vor Ort.

Wer an welcher Stelle helfen möchte ist jedem selbst überlassen, ausführliche Info´s zu den einzelnen Hilfsangeboten findet ihr weiter unten in dieser Mail.

Wie wir Euch kennen sind hier sicher wieder viele helfende Hände im Verband zu finden, jetzt schon ein großer Dank an Euch dafür.

Auch ein Dank an alle die jetzt schon Koordinationsstrukturen geschaffen haben um darauf aufzubauen.

Euer

WJ Sachsen-Anhalt Landesvorstand

--------

Hier findet ihr das Video zum Originalaufruf durch den National President der JCI Ukraine und das Original Statement von JCI:

Datei: JCI Statement Ukraine Übersetzung.pdf, offizieller Hilferuf des JCI Ukraine Nationalpresidenten.mp4, 220224 JCI Statement on Ukraine.docx.pdf

Link: https://filexchange.allianz.de/Download.aspx?id=5480a59a-e32d-4060-972a-cb8626389b9f-6cbc20098645856a

Größe: ~ 24 MByte, Download möglich bis: 16.03.2022

ORIGINAL

24 February 2022

Official statement by JCI on the evolving situation in Ukraine

The unfolding situation in Ukraine is causing great distress and places the

members of JCI Ukraine and many others at risk — our concern is with them

as they weather the conflict ahead.

We must hold true to the belief that the brotherhood of man transcends the

sovereignty of nations. We must support our JCI family, as the bonds of our

organization are stronger than any conflict or border. The immediate future

may be fraught with danger and emotional hardship for many members of our

family, and it is vital that we stand united as an organization. Every JCI

member worldwide must uphold the founder's vision of everlasting world

peace, which is the strong foundation of prospering societies. Where there is

strife, JCI will be there to fulfill our duty to lead, to rebuild economies and

societies and support those affected.

Equally, it is important to remember that the actions of governments do not

necessarily represent the ideals of individual members or National

Organizations. It is our duty as enterprising young leaders to solve complex

problems and all our energy must be directed first and foremost to the

support of our members and to economic reconstruction. Across borders and

across the entire world, we are united as one JCI, one family and together we

can power through any challenge.

Now more than ever, leading is our duty.

ÜBERSETZUNG

24 February 2022

Offizielle Erklärung der JCI zur Entwicklung der Lage in der Ukraine

Die sich entwickelnde Situation in der Ukraine ist sehr besorgniserregend

und bringt die Mitglieder von JCI Ukraine und viele andere in Gefahr - unsere Sorge

gilt ihnen während sie den bevorstehenden Konflikt durchstehen.

Wir müssen an der Überzeugung festhalten, dass die Brüderlichkeit der Menschen über

der Souveränität der Nationen steht. Wir müssen unsere JCI-Familie unterstützen, denn

die Bande unserer Organisation sind stärker als jeder Konflikt und jede Grenze. Die unmittelbare

Zukunft kann für viele Mitglieder unserer Familie mit Gefahren und emotionalen Nöten

verbunden sein Familie mit Gefahren und emotionalen Schwierigkeiten verbunden sein, und

es ist wichtig, dass wir als Organisation zusammenstehen. Jedes JCI-Mitglied auf der ganzen

Welt muss die Vision des Gründers vom ewigen Weltfrieden aufrechterhalten, der die solide

Grundlage für prosperierende Gesellschaften ist. Wo es Unruhen gibt, wird JCI da sein, um

unsere Pflicht zur Führung zu erfüllen, Wirtschaft und Gesellschaften wieder aufzubauen und

die Betroffenen zu unterstützen.

Ebenso wichtig ist es, daran zu denken, dass die Handlungen von Regierungen nicht unbedingt

die Ideale der einzelnen Mitglieder oder der nationalen Organisationen repräsentieren. Es ist unsere

Pflicht als unternehmerische junge Führungskräfte, komplexe Probleme zu lösen, und unsere ganze

Energie muss in erster Linie auf die Unterstützung unserer Mitglieder und auf den wirtschaftlichen

Wiederaufbau ausgerichtet sein. Über die Grenzen hinweg und der ganzen Welt sind wir als eine

JCI, eine Familie, vereint und können gemeinsam jede Herausforderung meistern.

Jetzt, mehr denn je, ist es unsere Pflicht, die Führung zu übernehmen.

(Vielen Dank für die Übersetzung an Mechthild Bleuel und Ihre Sprachschule)

ORIGINAL

💡 National Bank of Ukraine Opens Special Account to Raise Funds for Ukraine's Armed Forces

The National Bank of Ukraine has decided to open a special fundraising account to support the Armed Forces of Ukraine.

The central bank's decision comes after the Ukrainian government imposed martial law throughout Ukraine in response to armed aggression by Russia and the renewed threat to Ukraine's independence and territorial integrity.

NBU Governor Kyrylo Shevchenko announced the opening of this special account in his 24 February video address.

The number of the special account: UA843000010000000047330992708

This account accepts multiple currencies. It has been established and opened to receive transfers from international partners and donors in both foreign currency (U.S. dollars, euros, UK pounds) and hryvnias.

Support the Armed Forces of Ukraine!

💡 JCI Ukraine special fund to support members who need to leave and other occasional help:

https://www.liqpay.ua/ru/checkout/card/i56086035357

ÜBERSETZUNG

💡 Die Nationalbank der Ukraine eröffnet ein Sonderkonto, um Gelder für die ukrainischen Streitkräfte zu sammeln

Die Nationalbank der Ukraine hat beschlossen, ein spezielles Fundraising-Konto zur Unterstützung der Streitkräfte der Ukraine zu eröffnen.

Die Entscheidung der Zentralbank erfolgte, nachdem die ukrainische Regierung als Reaktion auf die bewaffnete Aggression Russlands und die erneute Bedrohung der Unabhängigkeit und territorialen Integrität der Ukraine das Kriegsrecht in der gesamten Ukraine verhängt hatte.

NBU-Gouverneur Kyrylo Shevchenko kündigte die Eröffnung dieses Sonderkontos in seiner Videoansprache vom 24. Februar an.

Die Nummer des Sonderkontos: UA843000010000000047330992708

Dieses Konto akzeptiert mehrere Währungen. Es wurde eingerichtet und geöffnet, um Überweisungen von internationalen Partnern und Spendern sowohl in Fremdwährung (US-Dollar, Euro, britische Pfund) als auch in Griwna entgegenzunehmen.

Unterstützen Sie die Streitkräfte der Ukraine!

💡 JCI Ukraine Sonderfonds zur Unterstützung von Mitgliedern, die gehen müssen, und andere gelegentliche Hilfe:

Spendenlink mit lateinischem Alphabet - nicht kyrillisch

https://www.liqpay.ua/ru/checkout/card/i56086035357

Seit wenigen Tagen wird offiziell zur besseren Koordination, im deutschen Raum, das Portal SolidariTAT für Sachspenden und Unterkünfte in Deutschland und der Schweiz benutzt.

Hier könnt Ihr Unterkunftsangebote und Sachspenden anmelden:

https://solidaritat.online/mitmachen/

JCI Surf ist ein Unterkunftsportal das letztes Jahr auf der German Academy entstanden ist und nun in der aktuellen Lage als Unterkunftsportal für flüchtende JCI´s aus der Ukraine genutzt wird, dieses Portal wird für alle anderen Europäischen Länder genutzt.

https://jcisurf.com/registration/?fbclid=IwAR1sMWz8ahRqD3-NRNuEfwz6K8NVi1MTbzL5eS1sZ9qNGm9b5T4ECka34GU

Liebe KreissprecherInnen, Liebe Wirtschaftsjunioren,

auch wir als WJ Jerichower Land möchten die Ukraine unterstützen. Wir rufen zu Sachspenden im Bereich der medizinischen Hilfsgüter auf.

Diese werden über ein Unternehmen aus Magdeburg mit engen Beziehungen in die Ukraine an die zu erreichenden Krankenhäuser verteilt.

Auch ein Spendenkonto haben wir eingerichtet.

Wir bedanken uns bei allen Helfern und Unterstützern!

Weitere Infos findet ihr im Anhang.

Der Vorstand Jerichower Land