Zusammenfassung
Wenn bei einer jungen völlig gesunden Sportlerin nach einem Unfall plötzlich die Laborwerte aus der Norm geraten, und alles auf eine Hashimoto-Thyreoiditis hinweist, ist es wichtig, weitere Ursachenforschung für diese Entgleisung über den Stressfaktor „Unfall“ hinaus zu betreiben. Die Testungen mit Applied Kinesiology waren im beschriebenen Fall ein wichtiges diagnostisches und therapeutisches Hilfsmittel
Schlüsselwörter
Hashimoto-Thyreoiditis, Metallbelastung, Applied Kinesiology

Abstract
If in a young, healthy athlete suddenly the laboratory values are out of the norm after an accident and everything points towards a Hashimoto‘s thyroiditis, it is important to explore other causes for this derailment beyond the accident as a sole stress factor. Applied Kinesiology tests were an important diagnostic and therapeutic tool in the described case.
Keywords
Hashimoto-thyreoiditis, metal toxicity, Applied Kinesiology